-
»Dem Shakespeare fehlts an Kunst!«
Ben Jonson über sich und die Literatur seiner Zeit
Übersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort von Werner von Koppenfels.
-
Eco, Umberto, Nerval, Gérard de
Sylvie
Erinnerungen ans Valois. Französisch - Deutsch.
Mit dem Essay »Der Nebel zwischen den Wörtern« von Umberto Eco. Herausgegeben und übersetzt von Burkhart Kroeber.
-
Satire wider den Tabakmissbrauch - Satyra contra abusum tabaci
Lateinisch - Deutsch. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Kommentar und einem Nachwort versehen von Alexander Winkler.
-
Secretum Meum
Lateinisch – Deutsch. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort von Gerhard Regn und Bernhard Huss. 2., neubearbeitete Auflage.
-
Logik des Schreckens.
Die Gnadenlehre von 397
Lateinisch – Deutsch. Herausgegeben, erklärt und mit einem Nachwort versehen von Kurt Flasch.
-
Geschichte der Schandsäule
Aus dem Italienischen übersetzt von Burkhart Kroeber. Mit einem Vorwort von Umberto Eco und einem Nachwort von Michael Stolleis.
-
Papst Julius vor der Himmelstür
Julius exclusus e coelis
Übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort von Werner von Koppenfels
-
Vita
Mein Leben
Übersetzt, mit Anmerkungen, einem Nachwort und einer Bibliographie versehen von Gisela Schlüter.
-
Africa
Lateinisch – Deutsch. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort von Bernhard Huss und Gerhard Regn.
-
Variations sur l'écriture / Variationen über die Schrift
Französisch – Deutsch. Übersetzt von Hans-Horst Henschen, mit einem Nachwort von Hanns-Josef Ortheil.
-
Platons Höhlengleichnis.
Das siebte Buch der Politeia
Übersetzt, erläutert und herausgegeben von Rudolf Rehn, mit einer Einleitung von Burkhard Mojsisch.
-
De Amore
Über die Liebe
Lateinisch – Deutsch. Übersetzt, mit einem Nachwort und Anmerkungen versehen von Florian Neumann.
-
Fidora, Alexander, Niederberger, Andreas
Von Bagdad nach Toledo
Das "Buch der Ursachen" und seine Rezeption im Mittelalter
Lateinisch-deutscher Text, Kommentar und Wirkungsgeschichte des Liber de Causis. Herausgegeben und übersetzt von Alexander Fidora und Andreas Niederberger. Mit einem Geleitwort von Matthias Lutz-Bachmann.
-
Sein, Bewusstsein und Liebe.
Johann Gottlieb Fichtes "Anweisung zum seligen Leben".
Herausgegeben, erläutert und mit einer Einleitung von Christoph Asmuth.
-
Epistolae Familiares XXIV
Lateinisch – Deutsch. Übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Florian Neumann.
-
Briefe einer Malerin
Ausgewählt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von Waltraud Maierhofer.
-
Anselm von Canterbury, Gaunilo von Marmoutiers
Kann Gottes Nicht-Sein gedacht werden?
Die Kontroverse zwischen Anselm von Canterbury und Gaunilo von Marmoutiers
Lateinisch – Deutsch. Übersetzt und herausgegeben von Burkhard Mojsisch, mit einer Einleitung von Kurt Flasch.
-
De Constantia.
Von der Standhaftigkeit
Lateinisch – Deutsch. Übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort von Florian Neumann.
-
-
Priamos im Zelt des Achilleus
Ein Ausschnitt aus dem 24. Gesang von Homers Ilias
Ausgewählt und ausgelegt von Hans-Friedrich Bartig.
-
-
-
Das Thema der Kunst
in "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit"
Übersetzung aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens. Zusammengestellt, eingeleitet und mit einem Essay versehen von Rolf Günter Renner.
-
Poesie nach der Pest.
Der Anfang des Decameron
Italienisch – Deutsch. Neu übersetzt und erklärt von Kurt Flasch.
-
Hades
Ein Kapitel aus dem "Ulysses"
Englisch – Deutsch. Übersetzt von Hans Wollschläger. Herausgegeben und erklärt von Fritz Senn.
-
Seher-Briefe
Französisch – Deutsch. Herausgegeben, übertragen und mit Anmerkungen und Vorwort versehen von Werner von Koppenfels.
-
-
Aufklärung im Mittelalter?
Die Verurteilung von 1277.
Aus dem Lateinischen übersetzt, herausgegeben und kommentiert von Kurt Flasch.
-
-
Begebenheiten/Incidents
Übersetzt von Hans-Horst Henschen, mit einem Nachwort von Hanns-Josef Ortheil.
ieterich’sche Verlagsbuchhandlung