Kann man das Decameron mehr als 600 Jahre nach seiner Entstehung mit neuen Augen lesen? Kurt Flasch fordert dazu auf: Zusammen mit einer eigenen Übersetzung von Vorwort, Einleitung und Novellen I bis IV liefert er einen neuen Schlüssel zum Decameron. Der scheinbar so vertraute klassische Text liest sich plötzlich als eine andere Art von Poesie, die die Erfahrung der Pest gestaltet und ein neues Konzept von Dichtung anschaulich macht: Poesie als Philosophie.