Bald neunzig Jahre nach Erscheinen hat der Ulysses das Schicksal eines Klassiker erlitten: Die Pflicht, ihn gelesen zu haben, scheint heute vordringlicher, als das Vergnügen daran.
Mit dem exemplarisch ausgewählten „Hades“-Kapitel möchte Fritz Senn eine Kostprobe dessen bieten, was die Lust am Lesen und die Faszination des Ulysses ausmacht: Frische, Buntheit, Humor und die reine Freude an den Möglichkeiten der Sprache.